近來仿冒網站眾多並販售仿冒品，為保護客戶權益，我司再次聲明:

大陸唯一總代理:上海協丞化工機械有限公司
網站：http://www.assoma.cn/
台灣官方網站：http://www.assoma.com

致 敬愛的客戶:

由於近來大陸仿冒ASSOMA產品猖獗，顧客一時不察誤購買仿冒品，造成生產線損壞導致嚴重損失，為確保 貴司的權益，敬請向我司大陸指定代理購買，以免造成　貴司日後損害。

仿冒產品品質堪慮，並且侵犯我司專利權及商標權，建議 貴司勿採買該仿冒品，以維護作業安全及避免觸犯侵權法律，我司將採取法律行動進行損害求償。

上海
上海協丞化工機械有限公司
TEL：(86) 21-6768-1081　(86) 21-6768-1089
FAX：(86) 21-6764-8067
上海市松江區新橋鎮春申村金都西路959號4幢
E-mail: assomapump@vip.163.com

廣東
上海協丞化工機械有限公司深圳分公司
TEL：(86) 775-2650-0300　(86) 775-2650-3347
FAX：(86) 775-2650-1327
深圳市南山区茶光村工业园厂房第一栋609号
E-mail: assoma_sz@vip.163.com

成都
成都協丞科技有限公司
TEL：(86) 18284586911
FAX：(86) 028-87650061
成都市金牛區金府路593號8棟C座803室
E-mail: sales_cd@assoma.cn

湖北
上海協丞化工機械有限公司武漢分公司
湖北省武漢市東湖新技術開發區高新四路與光谷三路交匯處，金能創客基地3號樓509室
TEL：(86) 13823757292
E-mail: sales_wh@assoma.cn 

北京
北京世紀朝陽科技發展有限公司
TEL：(86) 10-8239-8036
FAX：(86) 10-8239-8026
北京市海淀區交大東路66號院2號樓鑽河中心1533室
E-mail: feihu.lu@vip.163.com

新疆
新疆蘇泉泵業有限公司
新疆維吾爾自治區烏魯木齊市阿勒泰路761號星河交易市場104號
TEL：(86) 0991-3835855
FAX：(86) 0991-3843188
E-mail: xj117755@sohu.com

感謝客戶長久以來對ASSOMA(台灣協磁公司)的支持及愛護